Ответы на тесты по теме Языки
Для более эффективного поиска следует вводить 2-3 ключевых слова из вопроса !!!
По мнению журналистов, для них совершенно неожиданным оказался выбор канадцами следующих предметов в качестве наиболее типичных для XX века:
bouteille de Coca-cola, sac à ordures
Le seul journal français sans publicité est
le Canard enchaîné
Укажите правильный вариант перевода. В пятницу певица Селин Дион сообщила в коммюнике, распространенном в Монреале, что она забеременела.
La chanteuse Céline Dion a annoncé dans un communiqué diffusé à Montréal vendredi qu'elle était enceinte
A l'heure actielle le français est enseigné dans le monde par plus de
900000 professeurs
Правительство РФ решило погасить часть займа, который в начале века царское правительство разместило
en France
Укажите правильный вариант перевода. По приглашению президента России в конце декабря в Москву с официальным визитом прибывает президент Египта.
Le président égiptien se rendra fin décembre en visite officielle à Moscou sur l'invitation de son homologue russe
Первая французская газета вышла в свет в:
1631 г
Pour la France un effacement progressif de la presse d'opinion (porte-parole des politiques) au profit de la presse d'information est
caractéristique
Selon la FAO, pour nourrir tour les êtres humains, la production mondiale est
plus que suffisante
Укажите правильный вариант перевода. Следует заметить, что политику правительства критикуют многие газеты.
Il est à noter que beaucoup de journaux critiquent la politique du governement
En étudiant l'évolution du cote de confiance de M. Chirac, les instituts BVA et CSA confirment
la hausse de confiance
Le synonyme du mot "article" est
papier
Укажите правильный вариант перевода. 29 июня в Кремле состоялась дружественная беседа между президентом России и президентом Венесуэлы. В беседе принимал участие министр иностранных дел России.
Un entretien amical a eu lieu entre le président de Russie et le président de Venezuela reçu au Kremlin le 29 juin. Le ministre des affaires éntrangères de Russie a pris part à cette conversation
Господин Касьянов, находящийся проездом в Будапеште, заявил, что переговоры в Вене закончились успешно.
M. Kassianov, de passage à Boudapest, a déclare que les pourparlers à Vienne s'étaient terminés par un succès
К концу января se traduit comme:
vers la fin du mois de janvier
Рекордсменом прессы, рассчитанной на массового читателя, является газета
"Le Parisient aujurd'hui"
L’Îe de beauté
la Corse
L’expression C’est du tout cuit signifie
le succes d’une chose est assure a l’avance
C’est un petit tour à ma façon qui me permet de (d’) __________________ l’appareil au vol, d’un geste désinvolte.
rattraper
L’expression Il n’a pas froid aux yeux signifie
il n’a peur de rien