Ответы на тесты по теме Языки
Для более эффективного поиска следует вводить 2-3 ключевых слова из вопроса !!!
Выберите правильный ответ. Approximately one __________________ three marriages.
in
Выражение “a black sheep” имеет в русском языке эквивалент
паршивая овца
Выберите правильный ответ. Although maybe the service that you ultimately receive is no better than the service you might have received as __________________.
an NHS patient
Выберите правильный ответ. In AD 596-597 the pagan Saxons of southern England were __________________ Christianity by St Augustine and other monks who had been sent from Rome.
converted to
Выберите правильный ответ. Americans __________________ times have viewed large corporations with suspicion, and corporate managers themselves have wavered about the value of bigness.
at
Выберите слово, которое не образует словосочетание. Market ...
drive
Give Russian equivalent to the term: mutual fund
Взаимный фонд
В первом типе эквивалентности (по В.Н. Комиссарову) степень сохранения цели коммуникации:
высокая
Выберите правильный ответ. She ended her career __________________ a note of triumph in the 1966 New York staging of Anton Chekhov's Ivanov.
on
К лексико-семантическим заменам В.Н. Комиссаров относит:
конкретизацию, генерализацию, модуляцию
Лексические трансформации В.Н. Комиссаров подразделяет на:
формальные и лексико-семантические
Лингвистическое переводоведение — ...
раздел языкознания, изучающий перевод как языковое явление
Выберите правильный ответ. A lot of old __________________ were settled in the New York gangland killings in the 60s.
scores
Современная теория перевода заявила о себе как особое научное направление в:
начале второй половины ХХ века
Выберите правильный ответ. The total membership of the Church of England is difficult to determine, as membership is usually assumed when a person is __________________ the church.
baptised into
Выберите правильный ответ. __________________ the show's website for guidance, as well as for educational materials that will help you discuss the show with your kids.
Check out
Коммуникативная равноценность — ...
способность текста выступать в качестве полноправной замены (в функциональном, содержательном и структурном отношении) другого текста
Выберите правильный ответ. The United States is rich __________________ mineral resources and fertile farm soil.
in
Выберите правильный ответ. __________________ is the symbol by which we know the company.
Logotype
Выберите эквивалент данному слову: Sussex:
Суссекс